I can't say I'm familiar with Myst at all, really, but this has a really awesome sort of oldschool sci-fi illustration feel to it. I love the contrast between the cool colors in the foreground, and the warm planet in the background.

And yes, nudity! There's a certain absurdity to the scenario which I find rather charming. :D Kirk certainly looks pleased with it, which is as should be.